Le ReCaD présenté aux nouvelles de la CBC